言葉と現場の両方が分かる、タイ語・日本語の通訳とビジネス支援

スタット・ムアンモンプラサートです。タイ政府の奨学金で東海大学（精密工学）を卒業し、JLPT N1を取得しました。タイの日系企業で10年以上、通訳、改善（Kaizen）、経営企画、小売事業を担当してきました。工場の現場の言葉と、経営の言葉の両方で、日本とタイの間をつなぎます。

サービス

工場・技術研修、会議、商談、オンライン会議の通訳。マニュアル、契約書、財務諸表の翻訳。

通訳 5,500バーツ〜／4時間

バンコク西部・サムットサコンのお部屋探し。日本語で内見同行、賃貸契約書の日本語訳付き。

タイ進出の市場調査、パートナー探し、商談同行。工場の改善活動、予実・取締役会資料の作成支援。

日本で工学を学び、タイの工場で改善活動を担当してきました。機械、品質、5Sの用語を正しく訳します。

経営企画として日本の親会社への報告を担当してきました。予算や数字の背景まで伝えます。

窓口は私本人です。お見積りは1営業日以内にお送りします。

日程、場所、内容を送っていただければ、無料でお見積りします。