สุทัศน์ เมืองมนประเสริฐ — ล่ามและที่ปรึกษาธุรกิจไทย–ญี่ปุ่น

ผมเรียนวิศวกรรมที่ญี่ปุ่นด้วยทุนรัฐบาลไทย แล้วกลับมาทำงานกับบริษัทญี่ปุ่นในไทยกว่า 10 ปี ตั้งแต่ล่ามในไลน์ผลิต ไปจนถึงวางแผนธุรกิจร่วมกับผู้บริหารญี่ปุ่น ผมเชื่อว่างานที่พังส่วนใหญ่ไม่ได้เกิดจากภาษา แต่เกิดจากการที่สองฝ่ายเข้าใจหน้างานไม่ตรงกัน งานของผมคือทำให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจตรงกันตั้งแต่ครั้งแรก